¿Bitzuna'tz jun xq'eb?

Xq'eb:

Xq'ebi'n

I'tz jun tze' yi najxkon tzqetz ta'n laje'n nqa taq'un kyimse'n jun txuk ntin naj kyi najqokon tzwutz mana joylajnin najqak'oxnint jun tze'a'tz. Xq'ebi'n: che'n najeltz të'j yi najqaxkonsaj jun xq'eb.

Kabox elsajwutzil:

Jajben chaqij wil taq'un chixq'ebi'n kne'r. Kyi najelpont yi jajtzunq ok wil taq'un chikyimse'n e' kner' mana jajxkonsaj jun tze' nqa jun tx'amij taq'un chijlaje'ntzaj, na kyi'ku'nbatz che'n ncho'k xo'l txikun.

Jajkutzaj inq'ebul jun ajaw wi tze'. Najelpont yi jajinxkonsaj jun tze', ky'iku'nbatz juyuch wi' taq'un b'iyle'n yi txuka'tz. Cha'tztzun jajkutzaj inxq'ebul jalenku'n yi nkyim waq'un.